NMIXX - Dash
Dash是韓國女子團體NMIXX的歌曲，為迷你二輯《Fe304: BREAK》的主打曲之一，
於2024年1月15日由JYPE娛樂發行。
作詞：Deza원지애、정다연、백새임、오현선、Rick Bridges김인、형근、Wkly성유진
作曲：PUFF、Strong Dragon、C'SA
編曲：PUFF、Strong Dragon
NMIXX - Dash MV
NMIXX - Dash 中文+韓文+羅馬歌詞
| LILY： | Dash, I wanna dash |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| Mm, uh (Run it) | |
| 嗯，啊(衝刺) | |
| HAEWON： | You can call me reckless |
| 你可以說我魯莽 | |
| JIWOO： | (Zigzag) |
| HAEWON： | 겁없이던진 road map |
| geopeopideonjin road map | |
| 無畏地拋出的路線圖 | |
| JIWOO： | (Zigzag) |
| SULLYOON： | 날막아선 barricade |
| nalmakaseon barricade | |
| 阻擋我的路障 | |
| JIWOO： | (Nah, uh) |
| SULLYOON： | 사뿐히즈려밟고 가 |
| sappunhi jeuryeobalgo ga | |
| 輕鬆地踩著走過去 | |
| JIWOO： | (We ride, we ride) |
| (我們騎行，我們騎行) | |
| KYUJIN： | 깜빡여, red light in the dark |
| kkamppakyeo, red light in the dark | |
| 閃爍吧，黑暗中的紅燈 | |
| 이건멈추란경고일지몰라 | |
| igeon meomchuran gyeonggoilji molra | |
| 這也許是讓你停止的警告 | |
| JIWOO： | But I don't wanna stop it, mm |
| 但我不想停止它 | |
| 고민따윈 crash it, mm | |
| gominttawin crash it, mm | |
| 煩惱都撞碎它 | |
| SULLYOON： | (Oh, yeah) |
| BAE： | 떨리는 stars, 난달려가 |
| tteolrineun stars, nan dalryeoga | |
| 顫抖的星星，我跑向遠方 | |
| 저멀리펼쳐진거친 road | |
| jeo meolri pyeolchyeojin geochin road | |
| 遠處綿延不絕的崎嶇路 | |
| 가본적없는길을밟아 | |
| gabon jeok eopneun gileul bala | |
| 踏上從未走過的路 | |
| LILY： | 끌어올려무한대로 |
| kkeuleoolryeo muhandaero | |
| 提升到無限大的水平 | |
| 발 닿는곳이 runway | |
| bal datneun goti runway | |
| 我腳觸及的地方皆是跑道 | |
| JIWOO： | 세상이원한길과정반대로 ride |
| sesangi wonhan gilgwa jeongbandaero ride | |
| 和世人想走的路正相反的方向騎行 | |
| LILY： | We go zero to a hunnid |
| 我們從零到一百 | |
| KYUJIN： | I wanna dash, I wanna dash |
| 我想要衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| Mm, uh (Run it) | |
| 嗯，啊(衝刺) | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| LILY： | Ooh-ooh-ooh, speed up to the max |
| 嗚嗚嗚，加速到極限 | |
| Ooh-ooh-ooh, 심장은 beating fast | |
| Ooh-ooh-ooh, simjangeun beating fast | |
| 嗚嗚嗚，心臟正怦怦跳 | |
| BAE： | (Eh, yeah) |
| LILY： | Ooh-ooh-ooh, 꿈꿔왔던 way |
| Ooh-ooh-ooh, kkumkkwowatdeon way | |
| 嗚嗚嗚，夢寐以求的路 | |
| SULLYOON： | Dash, I wanna dash |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| ALL： | NMIXX |
| KYUJIN： | 언제나옆자리는비워놔 |
| eonjena yeopjarineun biwonwa | |
| 你旁邊始終要空著 | |
| 누구든원한다면올라타 | |
| nugudeun wonhandamyeon olrata | |
| 只要有人願意，就讓他上吧 | |
| BAE： | 지나간자리에남겨봐 skid mark |
| jinagan jarie namgyeobwa skid mark | |
| 在你走過的地方留下痕跡 | |
| HAEWON： | (Oh, skid mark) |
| (喔，痕跡) | |
| BAE： | 앞을막는건모조리다 bump |
| apeul makneun geon mojori da bump | |
| 阻擋前進的東西都要撞開 | |
| HAEWON： | 끌어올려무한대로 |
| kkeuleoolryeo muhandaero | |
| 提升到無限大的水平 | |
| 발 닿는곳이 runway | |
| bal datneun goti runway | |
| 我腳觸及的地方皆是跑道 | |
| JIWOO： | 세상이원한길과정반대로 ride |
| sesangi wonhan gilgwa jeongbandaero ride | |
| 和世人想走的路正相反的方向騎行 | |
| HAEWON： | We go zero to a hunnid |
| 我們從零到一百 | |
| LILY： | (Hunnid, yeah) |
| (一百，耶) | |
| JIWOO： | I wanna dash, I wanna dash |
| 我想要衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it | |
| 我想要衝刺 | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| Mm, uh (Run it) | |
| 嗯，啊(衝刺) | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| HAEWON： | 또다시한번 breathe |
| tto dasi hanbeon breathe | |
| 再深呼吸一次 | |
| BAE： | Never stop, never stop, never stop |
| 不停歇，不停歇，不停歇。 | |
| HAEWON： | 거친박동은 danger |
| geochin bakdongeun danger | |
| 劇烈的跳動是危險 | |
| LILY： | But take it to the max |
| 但把它發揮到極致 | |
| BAE： | Hold me tight, hold me tight, hold me tight |
| 抱緊我，抱緊我，抱緊我。 | |
| LILY： | 겁낼것없이 come in |
| geopnael geot eopi come in | |
| 無需畏懼，進來吧 | |
| HAEWON： | NMIXX, change up |
| SULLYOON： | 아득히저멀리 |
| a deuk hi jeo meol ri | |
| 遙不可及的 | |
| 펼쳐지는 days | |
| pyeol chyeo ji neun days | |
| 那些日子 | |
| Yeah, we get it | |
| 是，我們明白 | |
| LILY： | (Get it) |
| (明白) | |
| BAE： | (yah) |
| We face it | |
| 我們面對 | |
| LILY： | (Face it) |
| (面對) | |
| BAE： | (yah) |
| SULLYOON： | 이항해의키를잡아 (Oh-oh, oh-oh) |
| i hanghaeui kireul japa (Oh-oh, oh-oh) | |
| 掌握那航行的舵 | |
| BAE： | 세상에신호탄을쏘아올려, bang (Oh-oh, oh-oh) |
| sesange sinhotaneul ssoa olryeo, bang (Oh-oh, oh-oh) | |
| 向這個世界發射信號彈，砰！ | |
| 뛰는심장소릴따라오면돼 (Oh-oh, oh-oh) | |
| ttwineun simjang soril ttaraomyeon dwae (Oh-oh, oh-oh) | |
| 跟著心跳的聲音即可 | |
| LILY： | 멈추지는마망설이지마 No matter |
| meomchujineun ma mangseoliji ma No matter | |
| 無論如何不要停下來，不要猶豫 | |
| JIWOO： | (Matter) |
| SULLYOON： | (Matter) |
| BAE： | (Matter) |
| LILY： | (Matter) |
| KYUJIN： | Mm, I just wanna continue my pace, hah |
| 我只想繼續我的步伐 | |
| HAEWON： | Dash, I wanna dash |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) | |
| 我想要衝刺 (衝刺) | |
| Dash, I wanna dash | |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it, dash) | |
| 我想要(衝刺、衝刺、衝刺) | |
| Mm, uh (Run it) | |
| 嗯，啊(衝刺) | |
| I wanna run some more | |
| 我還想跑一陣子 | |
| Yeah, make a dash, hey | |
| 來個衝刺 | |
| I wanna (Run it, run it) | |
| 我想要(衝刺、衝刺) | |
| LILY： | Dash, I wanna dash |
| 衝刺，我想要衝刺 | |
| I wanna run it (Run it) |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
